The Russian "Sherenga" has the same origin, but the word for private "riadovoy" comes from its synonym "riad", also means "row". Something else - the Hebrew names of ranks: Turai - from "tur" - means row Samal is acronym of S egen M i-khutz L e-min'i...